Bernie Lootz (William H. Macy) je největší smolař v Las Vegas. Je úplně zadlužený, manželství se mu zhroutilo a syn se odcizil. Jeho přítel Shelly Kaplow (Alec Baldwin) z kasina Shangri-La mu ale pomůže z nejhoršího. Stačí když Bernie bude každý večer mezi návštěvníky svou...
Mifty je šestnáct a stejně tak zapáleně, jako nesnáší autority a školu, miluje berlínský mejdany, sex a o dost starší holku, kterou potkala v sámošce u chlazených kuřat. Jenže její láska je vdaná, má dítě a všechno v Miftině životě je prostě nějak komplikovanější,...
Jacopo, Duke a Lenka se probudí v bytě, který Lenka sdílí se svou spolubydlící Elizabeth, a zjistí, že Elizabeth byla záhadně zavražděna. Nikdo z trojice si nepamatuje, co se stalo, a tak stráví den pod vlivem drog hledáním stop a skládáním události dohromady.
Stejně jako původní film se i toto pokračování odehrává v blízké budoucnosti, kde je zakázáno pít a brát drogy, s výjimkou jednoho slavného dne známého jako flám. Letos tento den zázračně připadá na Vánoce. Nové sváteční dobrodružství bude obsahovat kouzelné...
