Skoročtyřicátník Bruno Hamel žije poklidný šťastný život v městečku Drummondville s manželkou Sylvií a osmiletou dcerou Jasmine. Bruno je chirurg a život mu probíhá každý den podobně. Jeho rodina není ničím výrazná a moc se neliší od ostatních. Hamelovi si žijí svůj...
V době, kdy v zemi po atentátu na Martina Luthera Kinga propuká rasové napětí, přivítají spisovatel Romain Gary, humanista a milovník zvířat, a jeho žena, hvězdná Jean Sebergová, bojovnice za občanská práva, ve svém domě opuštěného psa vycvičeného ke skákání černochům...
Molly je vedoucí marketingu v hotelovém řetězci svého otce Freda, má ale vlastní byznysové plány. Se svou nejlepší přítelkyní Gracií hodlá vyrábět a prodávat bioprodukty pro malé děti. Zatímco si balí kufry, aby strávila Vánoce na Havaji, oznámí jí její otec Fred, že...
