Když extremista a bývalý jaderný expert rozmístí ve třech různých městech nebezpečné výbušniny, protiteroristické jednotky se pouští do akce a brzy ho zatýkají. Umístění bomb však stále zůstává zahaleno tajemstvím. Čas do výbuchu se nelítostně krátí, proto agentka...
Paulovi se vůbec nechce jít na večeři s jeho bratrem, známým politikem Stanem Lohmanem, a jeho manželkou Barbarou. Ale jeho žena Claire trvá na tom, aby ji doprovodil. Obě manželské dvojice se setkávají v moderní restauraci, ale mezi jednotlivými chody luxusní večeře vyplývají...
