Jaké to je žít v centru New Yorku, a přesto na okraji společnosti ukazuje snímek, jenž diváky zavádí do komunitní zahrady, kam v záplavě pestrobarevných odpadků, plechovek a lahví od piva chodí svérázní newyorští obyvatelé hledat svůj americký sen.
Vyšetřování záhadného zmizení mladé dívky převrátí život v městečku vzhůru nohama, ale José Manuel nerušeně pokračuje ve své každodenní rutině. Pracuje ve skrovném tapas baru, pečuje o svou matku a účastní se pravidelných setkání ufologického spolku OVNI-Levante,...
