Detektiv Ma Seok-do změní svou příslušnost z policejní stanice Geumcheon na Metropolitní vyšetřovací tým, aby eliminoval japonské gangstery, kteří se dostávají do Koreje a páchají tam ohavné zločiny.
Seok-do Ma je nevybíravý policejní ranař, tvrdý chlápek s pověstí neurvalého býka. V malíku má všechny lokální gangy, jejich nezákonné podnikání; herny, bordely i pouliční prodej rekreačních drog. Se svým týmem tajných policistů sbírá potřebné důkazy pro jejich...
Uběhly 4 roky od toho, co detektiv Suk-do Ma porazil Chena Janga a jeho gang. Nyní Suk-do a jeho tým dostali nový úkol – přivést podezřelého, který uprchl do Vietnamu, zpět do Jižní Koreje.
Dae-guk, zvědavec z Apgujeongu, a Ji-woo, chladný, ale zručný plastický chirurg, si v Gangnamu otevřou ordinaci plastické chirurgie. Dae-guk je nezaměstnaný muž, který rád slídí v cizích obchodech.
Jako politička se Joo Sang-Sook (Ra Mi-Ran) pokouší počtvrté kandidovat na členku celostátního shromáždění. Po návštěvě své babičky nebyla Joo Sang-Sook schopna říct lež. Nyní se Joo Sang-Sook pokouší vrátit do světa politiky.
